Skip to content

El cuerpo de agua de Burdeos es mágico, vale la pena el desvío

El cuerpo de agua de Burdeos es mágico, vale la pena el desvío

Cuando se construyó en 2006, el Miroir d’Eau era el espejo de agua más grande del mundo. Fotografía: Geoffrey Gilson / Open Moment / Getty Images

Burdeos, Francia, es conocida por sus vinos, pero hoy la ciudad también atrae a decenas de miles de visitantes cada año, con una atracción que todas las edades pueden disfrutar. Creado en 2006, el Miroir d’Eau de Bordeaux – o Espejo de agua para los que hablan francés, se encuentra frente a la Place de la Bourse, una plaza del siglo XVIII encargada por el rey Luis XV y frente al Garona.

El penúltimo rey antes de la Revolución Francesa puede estar feliz de saber que Miroir d’Eau, a menudo con la Place de la Bourse al fondo, es actualmente el lugar más fotografiado de Burdeos, dice Bordeaux Tourisme & Conventions. También está catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Anuncio

Suena fascinante, pero ¿qué es una piscina reflectante? Es como una piscina reflectante, ya que muestra un reflejo de la arquitectura circundante. Sin embargo, a diferencia de la piscina reflectante del Lincoln Memorial, por ejemplo, que tiene entre 46 y 72 centímetros (18 y 30 pulgadas) de profundidad, una piscina reflectante es poco profunda. Burdeos tiene solo 2 pulgadas de profundidad, o menos de una pulgada. A diferencia de la piscina de Lincoln, el Miroir d’Eau de Bordeaux invita a los visitantes a entrar. Todos los días, los residentes descalzos de Burdeos y los turistas, jóvenes y mayores, se pueden ver caminando por la extensión. A los niños les encanta rodar y los adolescentes lo usan para grabar un video de su último baile.

Cuando se lanzó, la masa de agua de Burdeos era la masa de agua más grande del mundo, con una superficie de 3.450 metros cuadrados (37.135 pies cuadrados), explica Nicolas Corne, responsable de prensa del Ayuntamiento de Burdeos, en un e – correspondencia.

Chica bailando en la piscina reflectante en Burdeos

Una joven francesa baila al atardecer en la piscina reflectante en Burdeos el 24 de junio de 2018.

Imágenes de David Silverman / Getty

Aunque el lugar es fotograficamente hermoso hoy, no lo fue hace algunas décadas. El sitio había sido ocupado por estacionamientos y actividades industriales, creando una barrera al muelle de Garona, señala Stéphane Llorca, gerente general de JML Water Feature Design, la empresa que llevó a cabo el proyecto. La ciudad de Burdeos, dirigida por el alcalde Alain Juppé y la Comunidad Urbana de Burdeos (CUB), ha puesto en marcha un ambicioso plan para transformar un vasto territorio y reconectar la ciudad con el río.

“Al llegar a Burdeos en 1995, el ex alcalde Alain Juppé puso en marcha varios proyectos urbanos con el objetivo de renovar la ciudad y restaurar su influencia”, explica Corne. “En particular, decidió permitir que los Bordelais regresaran a su Garona”.

En 1999, CUB lanzó un concurso entre cinco equipos de arquitectos y JML fue el equipo ganador. El espejo fue parte de la revitalización del paseo marítimo diseñado por el arquitecto paisajista Michel Corajoud y el arquitecto Pierre Gangnet. Llorca dice que la inspiración para el concepto vino de Venecia, Italia – el alta mar (inundación) e inundación parcial de la Plaza de San Marcos. Pero a diferencia de las inundaciones italianas, que a veces pueden ser importantes, los niveles de agua de Burdeos están estrictamente controlados.

“La profundidad del agua se definió para facilitar la interacción con el público” y para mantener “un volumen de agua manejable”, explica Llorca. A medida que el agua pasa por los tres experimentos, se filtra y se trata químicamente constantemente. El concepto es similar a una gran piscina de circuito cerrado. Pavimentado en granito, el tramo de agua de Burdeos tardó dos años en construirse.

Por increíble que sea ver la piscina reflectante desde la superficie, lo que cuenta es lo que hay debajo. La cuenca de aguas poco profundas está rodeada por un desagüe y tiene un depósito subterráneo de 800 metros cúbicos (28,252 pies cúbicos) que, gracias a su serie de bombas, permite que el espejo avance durante varios ciclos continuos. Hay 15 minutos de unos pocos centímetros de agua seguidos de cinco minutos de flujo de agua interrumpido y una superficie húmeda, luego cinco minutos de niebla gracias a cientos de boquillas especialmente diseñadas.

Espejo de agua burdeos

La atracción del agua tiene tres ciclos; esto muestra la configuración de niebla.

Tony Hisgett / Flickr, usado bajo CC desde 2.0

“Todo el sótano del espejo es una sala técnica”, dice Llorca. Es un antiguo almacén portuario que reformamos y que alberga un gran tanque y todos los sistemas mecánicos y eléctricos ”.

El cuerpo de agua se vacía una vez al año y su agua se recicla para la limpieza de las calles. Aunque Burdeos tiene inviernos suaves, los mínimos promedio son de alrededor de 30 grados Fahrenheit (un solo dígito en Celsius), el funcionamiento del espejo se suspende durante varias semanas para evitar el riesgo de congelación. En el caso de un gran festival o concierto, como la Fête le Fleuve de Bordeaux, el flujo de agua se puede detener fácilmente, haciendo que parezca hueco en la superficie. Todo está controlado por computadora, según Corne.

El espejo de Burdeos fue el primero de su tipo, pero inspiró a imitadores en ciudades de todo el mundo.

“El éxito de la piscina reflectante en Burdeos ha acelerado una nueva tendencia en el diseño público”, dice Llorca. “Ahora se reconoce como un ‘estándar'”.

Anuncio